such a... - Türkisch Englisch Wörterbuch

such a...

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen, die der Begriff "such a..." mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 120 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
such a moment n. böyle bir an
stroll along (such as a river) v. yanından geçmek (nehir vb)
house is (such) a mess v. evi bok götürmek
seem like such a tragedy v. tam bir trajedi gibi görünmek
make such a beautiful couple v. çok güzel bir çift olmak
not have such a word in one's vocabulary v. lügatında öyle bir kelime olmamak
such a adj. böyle
such a adj. böylesi
such a adj. böylesine
such a adj. bu denli
at such a time adv. böyle bir zamanda
for such a long time adv. bunca zaman
at such a time adv. öyle bir vakitte
in such a case adv. böyle bir durumda
in such a case adv. bu gibi bir durumda
in the face of such a situation adv. böyle bir durum karşısında
in such a way that conj. gibi
in such a manner that conj. gibi
in such a way that conj. şekilde
in such a manner that conj. şekilde
in such a way that conj. şöyle ki
such a thing expr. böyle bir şey
Phrases
such a pitch that n. öyle bir derecede ki
such a one expr. böyle biri
such a one expr. öyle biri ki
such a one expr. filan kimse
such a one expr. öyle biri
on such-and-such a day expr. şu şu gün
at such a time expr. böyle bir zamanda
in the absence of such a finding expr. böyle bir bulgunun yokluğunda
in the absence of such a finding expr. bu tür bir bulgunun yokluğunda
in such a big size expr. bu büyüklükte
on such a scale expr. bu denli büyüklükte
in such a way as to expr. .....ecek şekilde
where such a question is raised expr. böyle bir sorunun gündeme geldiği durumlarda
where such a question is raised expr. bu tür bir sorunun gündeme gelmesi durumunda
Proverb
there ain't no such thing as a free lunch her şeyin bir bedeli vardır
there's no such thing as a free lunch her şeyin bir bedeli vardır
Colloquial
such a long day expr. böylesi uzun bir gün
such a long day expr. uzun bir gün
such a long day expr. ne uzun bir gün
like it's such a big deal! expr. sanki çok önemliymiş gibi!
like it's such a big deal! expr. sanki çok büyük bir meseleymiş gibi!
such a waste expr. ne israf ama
(one) (has) never heard (of) such a thing expr. (biri) ilk defa böyle bir şey duyuyor
(one) (has) never heard (of) such a thing expr. (biri) hiç böyle bir şey duymamış
such a expr. amma
Idioms
bring to such a pass v. üzücü bir noktaya gelmesine neden olmak
come to such a pass v. açmaza girmek
come to such a pass v. sıkıntılı bir noktaya gelmek
come to such a pass v. çözümsüz bir hale gelmek
come to such a pass v. zora binmek
come to such a pass v. çıkmaza girmek
to such a degree adv. bu derece
to such a degree adv. o kadar çok
(I) never heard of such a thing! expr. hiç böyle bir şey duymadım!
there ain't no such thing as a free lunch expr. öyle beleşe/bedavaya olmaz
there's no such thing as a free lunch expr. öyle beleşe/bedavaya olmaz
such a big mouth expr. dilin kemiği yok
such a big mouth! expr. torba değil ki büzesin!
there’s no such thing as a stupid question expr. aptalca soru yoktur
there’s no such thing as a stupid question expr. saçma soru yoktur
there’s no such thing as a stupid question expr. soru sormaktan çekinme
there’s no such thing as a stupid question expr. aklına geleni sor çekinme
there is no such thing as a stupid question expr. soru sormaktan çekinme
there is no such thing as a stupid question expr. aklına geleni sor çekinme
there is no such thing as a stupid question expr. aptalca soru yoktur
there is no such thing as a stupid question expr. saçma soru yoktur
tnstaasq (there's no such thing as a stupid question) expr. aptalca soru yoktur
tinstaafl (there is no such thing as a free lunch) expr. hayatta hiçbir şey bedava değildir
tnstaasq (there's no such thing as a stupid question) expr. aklına geleni sor çekinme
tnstaasq (there's no such thing as a stupid question) expr. saçma soru yoktur
tnstaasq (there's no such thing as a stupid question) expr. soru sormaktan çekinme
tinstaafl (there is no such thing as a free lunch) expr. her şeyin bir bedeli var
Speaking
such a thing expr. böyle bir şey
such a sweet thing expr. ne tatlı şey
there was no need for such a thing expr. böyle bir şeye gerek yoktu
I did not say such a thing expr. böyle bir şey demedim
I did not say such a thing expr. ben böyle bir şey söylemedim
house is (such) a mess expr. evi bok götürüyor
I'm not sure this is such a good idea expr. bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum
there ain't no such thing as a free lunch expr. hayatta hiçbir şey bedava değildir
tanstaafl (there ain't no such thing as a free lunch) expr. hayatta hiçbir şey bedava değildir
where are you going in such a hurry? expr. nereye gidiyorsun böyle acele acele?
where are you going in such a hurry? expr. acele ile nereye böyle?
why are you in such a hurry? expr. nedir bu acelen?
where are you going in such a hurry? expr. nereye gidiyorsun böyle aceleyle?
you're not such a good actress expr. hiç de iyi bir oyuncu değilsin
you're not such a good actor expr. hiç de iyi bir oyuncu değilsin
I could not miss such a opportunity expr. böyle bir fırsatı kaçıramazdım
(I) never heard of such a thing! expr. hiç böyle bir şey duymamıştım!
there's no such thing as a free lunch expr. bedava yemek olmaz
there ain't no such thing as a free lunch expr. bedava yemek olmaz
is there really such a thing as a perfect job? expr. mükemmel iş diye bir şey gerçekten var mı?
is there really such a thing as a perfect job? expr. gerçekten de mükemel iş diye bir şey var mı?
there is no such thing as a free meal/lunch expr. her şey karşılıklı
I'm such a mess expr. darmadağın haldeyim
you're such a kidder expr. çok şakacısın
I'm not sure this is such a great idea expr. bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim
I don't think that was such a good idea expr. bence çok iyi bir fikir değildi
you're such a good listener expr. çok iyi bir dinleyicisin
it's rare to see such a happy couple nowadays expr. bugünlerde böyle mutlu bir çift görmek çok zor
it's such a shame expr. ne kadar utanç verici
ever so/ever such (a)... expr. çok
ever so/ever such (a)... expr. ne kadar …
ever so/ever such (a)... expr. ne kadar da …
ever so/ever such (a)... expr. pek
there is such a thing as crossing the line expr. ayıp diye bir şey var
there is such a thing as crossing the line expr. ayıp denen bir şey var
don't be such a baby expr. bebek gibi davranma
he isn't such a fool as to say where he's going expr. gittiği yeri söyleyecek kadar avanak değildir
in such a case my brother wants to resort to violence expr. böyle durumlarda kardeşim şiddete başvurmak ister
this is such a coincidence! expr. tesadüf bu kadar olur
this is such a coincidence! expr. tesaüdfe bak
Slang
don’t be such a wuss expr. bu kadar ödlek olma
you are such a bitch expr. tam bir orospusun
you are such a bitch expr. tam bir kaşarsın
there ain't no such thing as a free lunch expr. yok öyle 3 kuruşa 5 köfte
you're such a dick! expr. tam bir hıyarsın!
you are such a bitch expr. tam bir sürtüksün